Wah Gwaan?

今回紹介するのはDemarcoの"Love My Life"

リリックに有るように、Danceの現場でかかれば皆大合唱!!



Intro:
Eh

Amarcoooo
Demarcoの出番だぜ
Star Kutt
スターカット（レーベル名）
I love my life(I love my life)
俺は自分の人生愛してるぜ
I love my life(I love my life)
生まれて来た事に感謝
I love my life, I love my life(yeahhhh)
自分の人生悔いのないように生きてやる

Chorus:
None a wi nuh know weh tomorrow might bring cah di future deh hours away
誰も未来を予測する事は不可能。明日何が起きるかなんて解らない
So mi a live my life today, live my life today yeah
だから俺は今日という日を大事に生きてる
So low mi(leave mi alone) mek mi talk bout wah mi waan fi talk mi have nuff fi say
BadmindやNegativeなやつらの意見はほっといて、俺は言いたい事を歌にして歌う
So mi a go live my life today, mi a go live my life today
今日という日を大事に生きる。自分の人生は自分次第だ。
So everybody haffi sing it out
さぁ、皆も一緒に歌ってくれ。
Oh oh Mi love my life
俺は自分の人生愛してるぜ
Oh oh Mi love my life
生きてるって最高だ
Oh oh Mi love my life
人生は一度きり
So mi a live my life today
だから今日という日を大事にしないと
Oh oh Mi love my life
俺は自分の人生愛してるぜ
Oh oh Mi love my life
生きてるって最高だ
Oh oh Mi love my life
人生は一度きり
So mi a live my life tday
だから今日という日を大事にしないと

Verse 1:
Mek a change dont mek nobody stress yuh
余計なストレスを感じたく無ければ、真面目に生きろ（真面目に生きてれば誰からも恨みを買う事は無い）
Dont mek no blood pressure mek yuh life leff yuh
ストレスが溜まると血圧が上がって、早死にするだけだ
Neva yuh hurt a soul unless yuh haffi defend yuhself if dem try test yuh
誰かが意味も無くプレッシャーをかけて来るまで、自ら手を出してはいけない
Thank God fi mi life yes
かけがえの無い人生を与えてくれた神に感謝
Mi wake up this morning and alive yes
今日も朝から、がむしゃらに生きてやる
Mek dem gwaan judge nobody nuh perfect and fadda god alone bring brightness
完璧な人間なんて存在しないんだから他人の評価なんか気にするな。神様だけが未来に光を照らしてくれる
If yuh nuh like wah mi seh go find the lord
俺の言ってる事が嘘だと思うなら神に聞いてみな
Mi nuh have nuh time fi di war cah time so hard
不況で辛い時だが、俺は決してくだらない犯罪に手を染めるような事はしない
Dem nah mad mi, mi nah go nuh psycho ward or go join the morgue
誰も俺を狂わす事は出来ないし、精神病院や死体安置所にも行くつもりはない
Enjoy mi life oh yoo
俺は自分の人生、存分に楽しんでやる
Few friends weh mi have weh dear to me
俺には本当に信用出来る仲間がいる
Mi nuh trust people so mi choose dem carefully
俺はそう簡単に腹は割らない。だから仲間を選ぶ時はかなり注意してる
Dem heart nuh clean so dem cyan come near to me
心の腐ったやろうは俺らの仲間には入れない
Cyan compare to me
お前ら（Badmind）と俺らを一緒にしないでくれ

Wah Gwaan Mi People?

最新のRoad To Dancehall #23が通販で先行発売中!!
（来週中には全国のお店でも発売開始）

Wah Gwaan?

今回紹介するのは、前作”Strange Face”が大Hit中で

今、最も勢いに乗ってる若手アーティストChan DizzyのBrand New Song

"Hello Badmind"

前作と似た様な内容で、BPMも同じくらいだからDanceの現場では蓮チャンで

かかる事が多いね。　勿論２連ちゃんでかかれば現場はShelling!!



Intro
Russian
（この曲のプロデューサーの名前）

Galatians 6, Verse 17
聖書のGalatians 6, Verse 17をチェックしてみ。

Chorus
Hello badmind
ようBadmindさん

Good morning
おはようございます

Know seh yuh neva did waan see mi wake up
お前らBadmindは俺に大人しく寝ててもらいたいだべ

Fi keep talkin
ぺらぺら有りもしない事喋るために

Hello badmind
ようBadmindさん

How you're doing today
今日の調子はどうなんだい？

How you're doing today
いけてんのかい？（皮肉っぽく）

Mi nuh waan nuh strange face round me
俺は見知らぬ怪しい奴とはつるまない!!

A just so mi stay ay
俺がどんな奴か教えといてやるよ!!

Refrain
Mi nuh beg bloodklaat fren
俺は友達になって欲しいために媚びを売る様な事はしない。

No mi nuh run in pon people
俺は誰かにプレッシャーをかけて何かを得ようとはしない。

Mi stinkin link mi stay real too
俺は本当に信用出来る連れとしかつるまない。

Mi nuh love likes, mi nuh frighten(bribe) fi money nor vehicle
金や車等を餌に俺を誘い込もうとしても無駄だぜ!!

Dutty badmind mi nuh need yuh
俺は汚ねえbadmind野郎とつるむ気はない。

Mi nuh beg bloodklaat fren
俺は友達になって欲しいためにこびは売らない!!

Mi nuh run in pon people
俺は誰かにプレッシャーをかけて何かを得ようとはしない。

Mi stinkin link mi stay real too
俺は本当に信用出来る連れとしかつるまない。

Mi nuh love likes, mi nuh fighten fi money nor vehicle
金や車等を餌に俺を誘い込もうとしても無駄だぜ!!

Hey, A straight good over evil
善が悪に負ける訳が無い!!

verse 1
Mi nuh beg people tings
俺は他人に物乞いはしない

Mi nuh follow back a man
俺は欲しい物のために、誰かの言いなりにもならない

Mi woulda never beg a dollar, much less beg a gran
俺は少なかろうが多かろうが、金のために媚びは売らない

Mi nuh see people tings and a shub(push) out mi hand
他人を羨ましい目でみたり、ましては手を出して物乞い等は決してしない

Youth a nuh so mi grow and nuh so mi programme
解るか？俺はお前ら(Badmind) みたいな考えや行動はしないんだよ

Badmind inna yuh head dem affi sound it off
よこしまな考えを持ってると、もろに態度や行動に出る。

Come a gi mi ginger ale bout, Yo mi boss
誰だか知らないのに、俺の所にジンジャーエールを持って来てご機嫌をとろうとする奴がいる

Low mi yah(leave me alone), pagans nah see mi falter(give up)
頼むからほっといてくれ。どんな事をしても俺はお前らに屈する気はない!!

Plus friend mi nuh shorta so
更に俺には決して裏切る事の無い、信頼出来る仲間がいる。

Wah Gwaan Mi People?

ていうかお前（俺）がWah gwaaan?という声が聞こえてきそうな位Blogを

ほったらかしていたが、これからはCDのリリースに合わせて、

収録されてる曲の歌詞（全部じゃないけど）をアップして行くから

良かったらチェックして見て。

ちなみに訳はかなり俺流の意訳になってます。

あと、一曲でも多く紹介したいから１番までしか訳してません。

ていことで、今回紹介するのはもう直ぐ発売予定のR.T.D #23に収録されている

WASPのNew Single "The Government"



A Wasp

Yow Damion, u can believe it seh dem seh mi fi stop do poor people song,
聞いてくれDamion(プロデューサー) 人々は俺にもうPoor People Songを歌う必要ないだろうと言う。


because mi kriss now,
なぜなら、"Unfair" "Cry Fi Dem"のhit tuneのお陰で、皆は俺が金持ちになったと思ってる。

negative. Da one ya a fi di people dem who have, real nice life,
そんな事は無い!! この曲は何の心配も無く暮らしている人々や、

who have no idea what it is like, fi broke like dog
ゲットーの本当の暮らしを知らない人達へ送る。

Light bill raise, water bill raise, like we a work fi gi di government
電気代、水道代は上がる一方で、俺らの暮らしは全く良くならない。まるで政治家のために働いてるみたいだ。

School fee raise, bus fare raise like we a work fi gi di government
学費もバス代も上がる一方で、まるで政治家のために働いてるみたいだ。

As you make that money dem take that money, like we a work fi gi di government
頑張って働いて稼いだ金を奴らは平気な顔して奪って行く。まるで政治家のために働いてるみたいだ。

As you make that money dem take that money, like we a work fi gi di government
頑張って働いて稼いだ金を奴らは平気な顔して奪って行く。まるで俺らは奴隷のようだ。

Everywhere mi go mi hear the people cryin out, up inna Jamaica you have famine and drought
Jamaica国内どこへいっても泣き叫んでいる人々がいる。食べる物が無く苦しんでる人々が沢山いる。

Mek a likkle ting but a straight hand to mouth, Big Sunday an nuh food nuh deh inna di house
頑張って稼いだ金は喰い物買って終わり。貯金なんて出来る訳が無い。毎日その日暮らしだから仕事の無い日曜日は飯が喰えない。

More time mi really feel like fi bawl, when mi get up an a crazy whites(faint) gwan.
いつも辛くて泣きたい位、現実は厳しい。朝起きると飯を食ってないからか？激しいめまいがする。

Most man go rise up the tall up tall, I bet u tek dem likkle goods ya from the stall
そんな生活から抜け出すために、ゲットーの若者は銃を手にし、喰い物等を店から奪ってるのが現状だ。

最新のLovers & Culture系をmixした人気シリーズRoad To Zionの
最新作"#11"がDrop!!
本場ジャマイカでHeavy Play中の”Classic” "Big Stage" "Major&Minor" "Compassion""City Life" Riddimに加え、只今話題のGachapan RecordsのNew Riddim "Rock Di Drop"も収録。
勿論人気のSingle、更に今作でしか聞けないRemix, AtooshiのDubも収録されていて、
毎度のごとく聞きごたえ十二分の仕上がりに！！
ミディアム好きはDon't Miss It!!

Wha Gwaan?

またまたblog更新してない記録更新！！
（って自慢する事じゃないんだが..........）
それでも何かを期待してマメにチェックしてくれてる皆にはまじでNuff Respect!!

さぁ、今年もやってきましたSummer Time!! Reggae Time!! F#ck Time!!!
そんな夏を楽しむのに必要不可欠なBrand New Dancehallを詰め込んだ
Road To Dancehall #21がDrop！！

今作は”Dudus”絡みのWarの後だけに、シリアスなネタのWasp, Mavadoの
Singlesからスタート。
既にJamaicaでHeavy Play中の"Catalog" "Wallabeez" "Money Tree"
"Bank In A Pocket"等を経て
今回のWarへの不満を歌ってる話題の"Stage Mix"へと突入！！
後半は夏本番なだけに、"Mad Collab" "Street Vybz"といったParty Tune〜
DrakeやMavadoのGal Tune!!
更にJamaicaの夏には欠かせない、Fu#k Tuneといった感じの内容に仕上がってて、
２K１０の夏を更に熱くさせる事間違い無し！！ Don't Miss It!!

Wha Gwaan?

大変遅れて申し訳ない！！

Best Of Road To Zionの曲目リストは以下の通りです。

01 Intro
02 Damian "Jr. Gong" Marley & NaS / Road To Zion
03 Jah Cure / Reflection(Prison Wall)
04 Hero / Pryer Time
05 Junior X / Plead My Cause
06 Junior X / Freedom
07 Gyptian / Mama
08 Tanya Stephens / These Street
09 Turblance / Name And Number
10 Mr Vegas / Do You Know
11 Da'ville & Sean Paul / Always On My Mind
12 Da'ville / Can't Get Over You
13 I Wayne / Life Seed
14 Richie Spice / Gideon Boots
15 Morgan Heritage / Independent & Jamaica
16 Ray Dawin / People Choice
17 Ginjah / Music Alone
18 Collie Buddz / Come Around
19 Buju Banton / Driver
20 Etana / Wrong Address
21 Hero / Only Praise God On Sunday
22 Jah Cure / My Everything
23 Jah Cure / Sticky
24 Jah Cure / To Your Arms Of Love
25 T.O.K / Guardian Angel
26 Alaine / Scrifice
27 Pressure / Love & Affection
28 Pressure / Ghetto Life
29 I-Octaine / Stab Vampire
30 Queen Ifrice / Daddy
31 Tarrus Riley / Beware
32 Tarrus Riley / Play For You
33 Tarrus Riley / She's Royal
34 2 Face / African Queen
35 I Wayne / Need In Arms
36 Queen Ifrica / Below The Waist
37 Etana / I'm Not Afraid
38 Morgan Heritage / Nothing To Smile
39 Ginjah / Never Lost My Way
40 Richie Spice / Di Plane Land
41 Terry Linen / No Time To Linger
42 Isasha / Your Love Is
43 George Nooks / Rest Your Love On Me
44 LUST / Just As I Am
45 LUST / You Are The Inspiration
46 Jah Cure / Milles Away
47 Queen Ifrica / Keep It Yourself
48 I-Octaine / Different Page
49 Busy Signal / Trading Place
50 Tarrus Riley / Start A New
51 Beres Hammond / I Feel Good
52 Romain Virgo / Mi Caan Sleep
53 Duane Stephen / August Town
54 Alborosie & Etana / Blessing
55 Ras Penco / Thousand Miles
56 Jah Cure & Phyllisia / Call On Me
57 Jah Cure / Never Find
58 Tarrus Riley / Getty Getty No Wantee
59 I-Octaine / Blood Shed
60 Queen Ifrica / Lioness On The Rise
61 Busy Signal / One More Night
62 I-Octaine / Mama You Alone
63 Capleton / Head Above The Water

Wha gwaan!?

またまた更新が１ヶ月振りに.......
俺の場合は今に始まった事ではないが、
皆Twitterを始めてからというもの、Blogをほったらかしにする人急増中らしいね。
まぁ、それだけTwitterの持ってる魅力に未来を感じてるって事でしょう！！
Anyway,Twitterをやってる人はFollowしてみて！！
http://twitter.com/junya447

さぁ、今夜は待ちに待ったWorld Clash in Jamaica!!
１０年間続いたこのイベントも今夜が最後！！
ってことでやる側も見る側もかなり気合い入りまくり！！
個人的には日本代表のMighty Crownに持って行ってもらいたいが、
そこはBias抜きで手に汗握るようなヤバい戦いを期待！！
Clashの詳しい内容は水曜日のBadfellas Online "Jamaica Observer"をチェック！！

さぁ、本題ですが日本では本日より”Road To Dancehall #20”が発売！！
（まだIndependent or Culture ShockのOnline Shopのみでの発売で、
　全国のお店に届くのは週末頃。）
内容はいつも通り、今Jamaicaを沸かしてるFreshなTuneばかりを詰め込んでるぞ！！
Don't Miss It!!

ヤーマン！！

ここ２、３日Jamaicaは雨が降ったり、風邪が強かったりと、
らしく無い天候で、久々に昼間から長袖着ててもおかしく無いくらいだ。
Feel cold like a Japan yow

寒いのは気候だけではなく、今Jamaicaを騒がせているNewsもかなり寒い事に......
Black RhynoがGazaを抜けて直ぐに、Rhynoの家に何発かぶち込まれたと思いきや、
今度はBig Yard(GazaのStudioがあるとこ)が襲われ、Somebody Dead......
更にその後Rhynoの家が炎上........
さぁ、この事件はいったいどういう結末を迎えるんでしょうかね？？？？？

ヤーマン！！

本日（２／１）より通販でのRoad To Zion　＃１０が発売開始！！
（全国の店頭には今週末に届く予定だから少々お待ちを.....）

今回は記念すべき１０作目という事で今までリリースして来たZion(#1~#9)の中から
今後もDance, Radio等でPlayされ続ける名曲達をMixした"Best Of Road To Zion"
との２枚組での発売！！

Don't Miss It!!

ヤーマン！！

Watch Dis!!

We Are The World 25 For Haiti Official Video

ヤーマン！！

日本時間では日付が変わっているが、今日（２／６）はBob Marleyの誕生日！！

久々Bobの昔の曲を聞いたけど、やばい！！
ガキの頃聞いてた感覚と、今では随分違って聞こえる。
年を取れば取る程、Jamaicaを知れば知る程、曲の重みが増してくる！！
５０、６０歳になったときどう聞こえる事やら？？？？？

Wailersのデビューシングル "Judge Not"




数多く有る彼の名曲の中でも個人的にやられてるのがこの曲　"Small Axe"

お前らがでかい大木なら、俺の研ぎすまされた小さな斧でぶっ倒してやるぜ！！

ヤーマン！！

遂に俺もつぶやき開始！！

http://twitter.com/Junya447

Follow mi noh massive and crew zeeeeeeeen

ヤーマン！！

只今、"Unfair Officer"に続いてJamaicaでHeavy Playされてる
WASPのSingle "Cry Fi Dem"のHaiti　VirsionがDropされたから
是非聞いてみてくれ！！

こういった動きの速さはさすがJamaicaだね！！

Respect Wasp!!



SelectorはここからDownloadして是非日本のDanceでも
PlayThe Bad Song Fi Hatian Zeeeeeeeeeeen
http://www.box.net/shared/htxsq7v2y7

ヤーマン！！

１５年前の今日（1/17）阪神大震災が起き、日本中、いや世界中に衝撃を与えた。

あの高速道路に亀裂が走り、観光バスの前方が落ちかけてる映像は
今でも鮮明に覚えてるのは俺だけじゃないべ！！

自然災害、特に地震は未だに先進国の日本ですら予測出来ないから、
素直に起きた全てを受け入れるだけで、
我々に出来る事はその後の被災者達へのサポートのみ！！

皆もご存知の通り１/１２に阪神大震災級の地震がカリブ海のハイチを襲い、
毎日のように現地の悲惨なニュースが流れてる。

ハイチはジャマイカより貧しい国で、もちろん日本のように建物が耐震じゃないから
殆どの建物が崩壊し、未だに被災者の人数も未知数の状態。

アメリカを筆頭に沢山の国（勿論Jamaicaも）が救助にいってるようだが、
余りにの惨状にかなり手こずってる模様。

更に救援作業を妨げる理由の１つに治安の悪化が......

ただでさえ治安が悪いのに今回の地震で皆がパニックに陥り
至る所で銃声が鳴り響いてるらしい......強盗、レイプ、etc........

とにかく今ハイチが救助を求めてるのは、地震大国に住む日本人だったら
想像つくべ！！

Web上からも募金出来るから、是非皆の協力を！！
http://volunteer.yahoo.co.jp/donation/detail/1301013/
ダンスでテキーラ１杯おごるのと同じ金額で困ってる人達を助けられるぞ！！

ヤーマン！！

前回伝えたEME AWARDSはWeb上からもVote出来るから
チェックしてみて！！

http://emeawards.com/

Waspは以下の２部門にノミネートされてるから日本の皆からもサポート宜しく！！

BEST NEW ARTIST (MALE)
http://www.emeawards.com/index.php?option=com_apoll&view=apoll&id=8:best-new-artist-male

MOST IMPROVED ARTIST
http://www.emeawards.com/index.php?option=com_apoll&view=apoll&id=25:most-improved-artist

ヤーマン！！

今年で６回目となるRadio Dj"Richie B"が主催のEME AWARDSの
ノミネートアーティストが発表され、なんとWaspが


BEST NEW ARTIST (MALE)
MOST IMPROVED ARTIST

の２つの部門にノミネートされたのだ！！！！！！！
さぁ、Waspはどちらかの栄光を手に入れる事が出来るだろうか？
気になる発表の日は２月４日。

2010 EME Nominees の詳細は以下の通り。

1) DJ OF THE YEAR (MALE)

(for overall impact as a solo vocal performer in the eligibility year)

VYBZ KARTEL

BEENIE MAN

BOUNTY KILLER

ELEPHANT MAN

BUSY SIGNAL

DING DONG

FLIPPA MAFIA

KIPRICH



2) DJ OF THE YEAR (FEMALE)

(for overall impact as a solo vocal performer in the eligibility year)

MACKA DIAMOND

STACIOUS

TIFA

LADY SAW

SPICE

LADY G

PAMPUATTAE

LISA HYPE



3) VOCALIST OF THE YEAR (MALE)

(for overall impact as a solo vocal performer in the eligibility)

ROMAINE VIRGO

JAH CURE

TARRUS RILEY

RICHIE SPICE

STEVIE FACE

DAVILLE

HEZRON




4) VOCALIST OF THE YEAR (FEMALE)

(for overall impact as a solo vocal performer in the eligibility year)

ETANA

SOPHIA BROWN

CHERINE ANDERSON

ALAINE

TAMI CHIN

PHYLLISIA

BARBEE



5) PRODUCER OF THE YEAR (DANCE HALL)

(for overall impact as a record producer in this category in the eligibility 　　　　　　　year)
TARIQ ‘RUSSIAN JOHNSON - CHIMNEY RECORDS

STEPHEN MCGREGOR - BIG SHIP / DI GENIUS

D. & C. HARRINSINGH, C. MARSH - DASECA

LINTON ‘TJ’ WHITE - TJ RECORDS

AINSLEY MORRIS - NOTNICE / ADDIJAHEIM

JASON HENRIQUES / SHAUN ANDERSON & MATTHEW GRAY - COPPER SHOT

ARIF COOPER - FRESH EAR

UNGA & WELCH - NOTICE





6) PRODUCER OF THE YEAR (REGGAE)

(for overall impact as a record producer in this category in the eligibility year)

KEMAR’DJ Flava’ Mc GREGOR – NO DOUBT RECORDS

DELMAR ‘Della’ DRUMMOND – DANGER ZONE

DONOVAN BENNETT – DON CORLEON LABEL

SLY & ROBBIE – TAXI LABEL

DONOVAN GERMAIN – PENTHOUSE RECORDS

LLOYD JAMES JNR. - JAM II LABEL

STEPHEN McGREGOR – BIG SHIP LABEL



7) BEST NEW ARTIST (MALE)

(award to an artist whose overall impact during the eligibility year establishes his public identity as a recording artist)

GEE-WHIZZ

RAS PENCO

WASP

ROMAINE VIRGO

CHASE CROSS

CHEVAUGHN

MERITAL




8) BEST NEW ARTIST (FEMALE)

(award to an artist whose overall impact during the eligibility year establishes her public identity)

STREAM

GAZA INDU

PHYLLISIA

RAINE SEVILLE

SOPHIA SQUIRE

GAZA KIM

LISA HYPE

TIMEKA MARSHALL




9) DUO/GROUP OF THE YEAR

(for overall impact as a vocal performer by established duos or groups in the eligibility year)
RDX

LUST

TOK

ANDREW & WADA BLOOD

BONAFIDE

VOICEMAIL

SUGAR ROY & CONRAD CRYSTAL

MERITAL




10) BIGGEST COMEBACK ARTIST

(award to an artist whose release(s) in the eligilibility year marked his/her ‘return’ to the charts after a long break)

CHUCKLE BERRY

ANTHONY RED ROZE

LLOYD LOVINDEER

RUFFIAN

SPANNER BANNER

MIKEYLOUS




11) SONG OF THE YEAR (DANCE HALL)

(award to the artist and producer who score the biggest charting song in this category during the eligibility year)

COMPLETELY

MOCKING BIRD

I AM BLESSED

MIND PON MI MONEY

LIFE

FROM MAWNING

HOLIDAY

GOOD GIRL, GONE BAD



12) SONG OF THE YEAR (REGGAE)

(award to the artist and producer who score the biggest charting song in this category during the eligibility year)

SO IN LOVE - Hezron

CALL ON ME – Jah Cure/Phillisia

A THOUSAND MILES AWAY – Ras Penco

CAAN SLEEP – Romaine Virgo

MAMA YOU ALONE – I-OCTANE

LIONESS ON THE RISE – QUEEN IFRICA

TELL IT LIKE IT IS – STEVIE FACE

ONE MORE NIGHT – BUSY SIGNAL


13) ALBUM OF THE YEAR

(award to artist(s) and producer(s) if different from artist(s) whose album had biggest impact in this category in the eligibility year)

UNIVERSAL CURE - Jah Cure

RASTA GOT SOUL - Buju Banton

MR BROOKS – A BETTER TOMORROW - Mavado
CONTAGIOUS - Tarrus Riley

MONTEGO BAY - Queen Ifrica

2 SIDES OF MY HEART - Gramps Morgan

MADE IN JAMAICA - Courtney "Yogi" John

IMPERIAL BLAZE - Sean Paul




14) RECORDING ARTIST OF THE YEAR

(award to the artist with the most charting hits in the eligibility year)

VYBZ KARTEL

MAVADO

ELEPHANT MAN

DING DONG

KONSHENS

QUEEN IFRICA

JAH CURE

TARRUS RILEY


15) CULTURAL /POSITIVE ARTIST OF THE YEAR

(award to artist with the best/biggest cultural/positive recording(s) in the eligibility year)

TARRUS RILEY

QUEEN IFRICA

RICHIE SPICE

JAH CURE

I – OCTANE

KONSHENS

LUTAN FYAH




16) BREAKTHRU ARTIST OF THE YEAR

(award to artist whose work attracted local and international attention, and who is seen as poised as a leader for the next generation of reggae/ dance hall stars)

CHINO

CHARLEY BLACK

BLACK RYNO

JAHVINCI

DING DONG

FLEXX

BRAMMA

TYRICAL



17) SONG WRITER/ LYRICIST OF THE YEAR

(award to artist whose writing skills on all ‘charting’ songs were of a consistently high standard )

VYBZ KARTEL

BUSY SIGNAL

MAVADO

KONSHENS

ASSASSIN

QUEEN IFRICA

WAYNE MARSHALL
DEMARCO




18) SINGJAY OF THE YEAR (MALE)

(award to the artist with the biggest overall impact in this category in the eligilibility year)

NESBETH

MAVADO

MR VEGAS

CHARLEY BLACK

I – OCTANE

CHINO

SERANI

KONSHENS




19) SINGJAY OF THE YEAR (FEMALE)

(award to the artist with the biggest overall impact in this category in the eligibility year)

CECILE

D’ANGEL

QUEEN IFRICA

TANYA STEVENS

BLACK QUEEN

RUFFIAN

ISHAWNA



20) COLLABO OF THE YEAR (DANCE HALL)

(for a collaborative vocal performance by artists who do not normally perform together)

COMPLETELY – VYBZ KARTEL & INDU

THINK BOUT MI – MACKA & UNICORN

UGLY SO – KIPRICH & BLACKER

GOOD GIRL, GONE BAD – TARRUS RILEY & KONSHENS

DIP AGAIN – ELEPHANT MAN & DING DONG

HOLIDAY - DING DONG & CHEVAUGHN

VERSITILITY – VYBZ KARTEL & INDU

DANCE THE NIGHT AWAY – VOICEMAIL & BUSY SIGNAL




21) COLLABO OF THE YEAR (REGGAE)

(for a collaborative vocal performance by artists who do not normally perform together)

CALL ON ME – JAH CURE Feat PHYLLISIA

DUMPLING SHOP – LLOYD LOVINDEER & MAMA TIA

PRESSURING THE POOR – SPRING-1 & RAS SHILOH

YOU'VE LOST THAT LOVING FEELING – NODDY VIRTUE & JODIAN PANTRY

KING AND QUEEN – RICHIE SPICE & ALISON HINDS

FOREVERMORE – TARRUS RILEY/ ALAINE

TRY JAH LOVE – JOSIE MEL & SMOKEY BENZ

JAH JAH SEE DEM A COME – SUGAR ROY & CONRAD CRYSTAL


22) RHYTHM OF THE YEAR (REGGAE)

(award to the producer of the reggae rhythm with the biggest impact in the eligibility year)

CHANGES – DON CORLEON RECORDS

AUTOMATIC – PENTHOUSE RECORDS

SWEETNESS - MAC D RECORDS

GOOD LOVE – JAM 2 RECORDS

SWEET RIDDIM – NO DOUBT RECORDS

KARMA - ARROWS RECORDING




23) RHYTHM OF THE YEAR (DANCE HALL)

(award to the producer/ label of the dance hall rhythm with the biggest impact in the eligibility year)

SET ME FREE - HEART OF LOVE PRODUCTION

MOVIE STAR - CHIMNEY RECORDS

STREET TEAM - FIRE LINKS MUSIC

GOOD LIFE - LIV UP RECORDS

NATIONAL PRIDE - FRESH EAR PRODUCTIONS

TRIPLE BOUNCE - CR0203 RECORDS

FITNESS - DI GENIUS MUSIC

GO GO CLUB – CHIMNEY RECORDS





24) REGGAE // DANCE HALL COMPILATION OF THE YEAR – VARIOUS ARTISTES

(award to the distributor // licensor of the reggae/ dance hall compilation with the biggest impact in the eligibility year)


THE HIT LIST – VARIOUS ARTISTES/ TADS

REGGAE GOLD 2009 – VARIOUS ARTISTES/ VP

THE ULTIMATE REGGAE/DANCEHALL X-PERIENCE – VARIOUS ARTISTES/ TADS

NATIONAL PRIDE – VARIOUS ARTISTES/ TADS

GOOD LIFE RIDDIM – VARIOUS ARTISTES/ LIV UP

GREATEST REGGAE ONE DROP ANTHEMS (2009) –VARIOUS ARTISTES/ GREENSLEEVES

STRICTLY THE BEST VOL. 40/ 41- VARIOUS ARTISTES/ VP



25) MOST IMPROVED ARTIST

(award to a ‘next generation’ artist whose career improves most dramatically in all areas over the eligibility year)

CHINO

BLACK RYNO

JAHVINCHI

WASP

TIFA

ROMAINE VIRGO

KHAGO

FLEXX




26) GOSPEL ARTIST OF THE YEAR

(award to the gospel artist with the biggest impact in this category in the eligibility year)

GODDY GODDY

PRODIGAL SON

DJ NICHOLAS

OMARI

JUDITH GAYLE

RYAN MARK

CARLENE DAVIS

CHEVELLE FRANKLYN



27) INTERNATIONAL ARTIST OF THE YEAR

(award to the artist scoring the biggest charting International Hit during the eligibility year)

SEAN KINGSTON - (hit song) - FIRE BURNING

MAVADO - (hit song) I’M SO SPECIAL

SEAN PAUL - (hit song) SO FINE

SERANI - (hit song) NO GAMES

VYBZ KARTEL/ SPICE - (hit song) ROMPING SHOP

CHERINE ANDERSON - (hit song) SAY HEY (I LOVE YOU) with Michael Franti & Spearhead





28) BEST ROOTS PLAY

(award to the theatrical production with the biggest impact in the eligibility year)

BASHMENT GRANNY

BASHMENT GRANNY 2

DIANA

THE XTORTIONISTZ

ME AND MI CHUPSIE









PEOPLE’S CHOICE AWARDS :



29) VIDEO OF THE YEAR (REGGAE) ???

30) VIDEO OF THE YEAR (DANCEHALL) ???

31) PERFORMANCE OF THE YEAR ???

32) BEST DRESSED ARTIST – Male/ Female ???

32) SHOW OF THE YEAR ???

33) DANCHALL TRENDSETTER OF THE YEAR ???

34) BEST ORIGINAL DANCE MOVE OF THE YEAR ???




HONOR AWARDS :
35) ROLE MODEL OF THE YEAR AWARDEES:

(Jamaican Artist (s) of International Accclaim who’s led his/her life by example and have brought their offspring into the world of Reggae)



TOOTS HIBBERT

DENROY MORGAN





36) INTERNATIONAL FRIEND OF REGGAE AWARDEE(S)

( International. Super Star(s) will receive this Awards for his/her support of Reggae Music)

INDIA ARIE

MELANIE FIONA

ヤーマン！！

去年発行された噂のJA＄５，０００にやっとご対面！！



このお札には誰が乗っかるか色々と論議が行われたようですが
（USAIN BOLTになるかもしれないとの噂も.......）
最終的にJLP（ジャマイカ労働党）3代目首相の"HUGH SHEARER"に決定。

今年はMoneyの代名詞としてSHAERERを耳にする事が多そうだね。

Mi Ago Get SHEARE Dis Year!!

ヤーマン！！

時差の関係で日付が２日になってるが、

明けましておめでとう！！

今年はMy Year(年男)なんでね、色々と初心に戻った気持ちで

新しい事にチャレンジしてくぜ！！

ガオーーーーーーーーーーーーーーーー



初日の出を見に、Long BayまでGone！！



皆にとっても、レゲエシーンにとっても、自分にとってもいい年になりますように！！

Try Anyting Possible!! Move Forward　２０１０！！

Junya

ヤーマン！！

Merry Christmas!!

Jamaicaは１年を通して１番盛り上がるのがChristmas。
至るとこでParty,Party,Party!!!!!!!!!
更にHalf Way Treeには沢山の露天が出たり、
普段７時には閉まるお店も、この日だけは夜中の１２時過ぎまでOpenしてるから
道やモールにはあふれんばかりの人で大賑わい！！
まるで日本の大晦日みたいだね。